Ich komme aus Tuttlingen (nicht weit entfernt) und kenne somit auch Immendingen ein wenig.
Die Stadt selber lebt von der Kaserne. Es gibt ein paar Geschäfte, ein Casino (oder zwei) und viele Wohnungen. Die Kaserne an sich liegt auf einem Berg/Hügel (wie man es auch nennen mag) und manchmal sieht man so manchen "armen" Soldaten dort hoch schnaufen
. Ebenfalls "dort oben" gibt es das "Soldatenheim", eine Gaststätte wenn ich mich nicht irre. Das Gelände der Kaserne an sich befand sich bei meinem letzten Besuch teilweise im Bau, keine Ahnung was dort nun alles neu ist. In der Nähe der Hindernisbahn jedenfalls gibt es ein Gebäude mit einer Sporthalle und vielen Geräten für sportliche Aktivitäten. Wie mir gesagt wurde können hier die Soldaten nach Lust und Laune in ihrer Freizeit vorbeischauen. Will man aber wirklich woanders hin gilt es sich mit dem Busfahrplan zu timen oder aber das ganze Stück bis nach Immendingen rein zu laufen - dort oben gibt es jedenfalls nicht viel mehr als jenes "Soldatenheim" (zumindest wäre mir nichts anderes bekannt). Von Clubs bzw Bars in Immendingen weiß ich nichts genaues - ich meine aber dort gibt es schon was.
Hier seht ihr im Norden Immendingen und südlich die Kaserne an der L225:
http://goo.gl/maps/F05ZzEine Bushaltestelle (falls kein eigenes Auto vorhanden) gibt es direkt vor der Kaserne.
In Tuttlingen gibt es wie bereits geschrieben wurde auch nicht viel. Das interessanteste ist da für die meisten die ich kenne noch der Irish Pub unter dem Kino.