Bundeswehrforum.de

Sonstiges => Archiv => Laufbahn und Karriere => Thema gestartet von: StUffz FA am 21. Dezember 2015, 11:26:10

Titel: Tätigkeitsbeschreibung aus der Praxis EloKa Sprachen
Beitrag von: StUffz FA am 21. Dezember 2015, 11:26:10
Hi Leute,
ich habe einen Versetzungsantrag gestellt, weil ich für meine jetzige Verwendung völlig falsch aufgeklärt wurde. Der Einplaner hat mir die Tätigkeit total verzehrt beschrieben.
Um diesen Fehler nicht wieder für die neue Verwendung EloKa Sprachen zu machen, will ich mich bei Leuten informieren die diesen Job selbst schon gemacht haben.
Also: Was genau tue ich als EloKa Fw Sprachen?

Freue mich auf ausführliche Antworten:)
Titel: Antw:Tätigkeitsbeschreibung aus der Praxis EloKa Sprachen
Beitrag von: EloKa-Meister am 24. Dezember 2015, 23:17:48
Als EloKa-Fw gibt es mehrere Standorte. Dabei gibt es mobile Teile als auch ortsfeste Aufklärung. Die ortsfeste Aufklärung kümmert sich um mobile Systemfahrzeuge wo man als EloKa-Fw quasi als Übersetzer eingesetzt werden würde (z.B. im Kosovo für Albanisch, Serbisch usw)

In der ortsfesten Erfassung gibt es mehre Möglichkeiten, je nach Sprache. Übersetzer, Aufklärer einer besonderen Sprache, dies meist verbunden mit Schichtdienst.