A-1420/12 Ausführung der Soldatinnen-und Soldatenurlaubsverordnung [b]Nr.336[/b]

[SlatiBartfass]

Servus,

Meine Frage bezieht sich auf die Nr. 336 Abs. C) und D)

336. In den nachstehenden Fällen wird Urlaub in dem angegebenen Umfang gewährt:

...

c) Umzug an einen anderen Ort aus dienstlichem Anlass 1 Arbeitstag oder, wenn der letzte Umzug
aus dienstlichem Anlass nicht länger als fünf Jahre zurückliegt: 3 Arbeitstage,

Diese Voraussetzung erfülle ich, dienstliche Umzüge fanden im Oktober 2021 sowie im Februar 2024 statt.

d) grenzüberschreitender Umzug aus dienstlichem Anlass: bis zu 3 Arbeitstage,

...

Auch diese Voraussetzung wird durch mich erfüllt. Die Versetzung ist in europäische Ausland.

Meine Fragen sind nun.

1. Ist der Abs. C) eine "muss" oder "kann" Bestimmung? (Ich selbst würde kein kann lesen)
2. Sind das zwei "Ansprüche" also 4 bis 6 Tage Sonderurlaub oder geht beim Umzug nur ein Absatz?

Danke im Voraus

[Ralf]

In den nachstehenden Fällen wird Urlaub in dem angegebenen Umfang gewährt:

Ist also ein Muss.

Es gilt nur ein Absatz.

[SlatiBartfass]

Es gilt nur ein Absatz.

1. Ergo max. 3 Tage?
2. Warum nur ein Absatz? Wäre bei Gesetzen doch auch anderes?

[Ralf]

Weil der Umzug ja nur einmal stattfindet.

c) Umzug an einen anderen Ort aus dienstlichem Anlass 1 Arbeitstag oder, wenn der letzte Umzug
aus dienstlichem Anlass nicht länger als fünf Jahre zurückliegt: 3 Arbeitstage,
d) grenzüberschreitender Umzug aus dienstlichem Anlass: bis zu 3 Arbeitstage,

Denn sonst wäre es ja für den Auslandsumzug immer vier Tage, außerdem steht da auch noch "bis zu". Also nicht zwingend drei.

[SlatiBartfass]

Weil der Umzug ja nur einmal stattfindet.

c) Umzug an einen anderen Ort aus dienstlichem Anlass 1 Arbeitstag oder, wenn der letzte Umzug
aus dienstlichem Anlass nicht länger als fünf Jahre zurückliegt: 3 Arbeitstage,
d) grenzüberschreitender Umzug aus dienstlichem Anlass: bis zu 3 Arbeitstage,

Denn sonst wäre es ja für den Auslandsumzug immer vier Tage, außerdem steht da auch noch "bis zu". Also nicht zwingend drei.

Die drei Tage basieren bei mir aus dem Absatz C). Hier sind es drei da meine letzten 2 dienstlichen Umzüge innerhalb dieser fünf Jahresfrist liegen (OKT 21 sowie FEB 24).

Jetzt, könnten noch ein bis drei Tage dazu kommen.

Die Aussage dann es ja dann bei jedem Auslandsumzug 4 Tage wären kann ich nicht folgen. Bei meiner letzten Auslandsverwendung war ich vorher 8 Jahre am Dienstort in Deutschland und dann 5 Jahre und 3 Monate am Auslandsdienstort. Das wären dann jeweils bis zu 3 Tage.

[Ralf]

Dann beantrage es doch einfach, wenn du der Meinung bist

Die Aussage dann es ja dann bei jedem Auslandsumzug 4 Tage wären kann ich nicht folgen.

Na wenn du nach deiner Rechnung c und d zusammensiehst: 1 Tag aus C für einen Umzug und 3 Tage, weil er ins Ausland geht.
Deswegen geht deine Rechnung nmB nicht auf.

[SlatiBartfass]

Dann beantrage es doch einfach, wenn du der Meinung bist

Die Aussage dann es ja dann bei jedem Auslandsumzug 4 Tage wären kann ich nicht folgen.

Na wenn du nach deiner Rechnung c und d zusammensiehst: 1 Tag aus C für einen Umzug und 3 Tage, weil er ins Ausland geht.
Deswegen geht deine Rechnung nmB nicht auf.

Bei meiner letzten Auslandsverwendung war ich vorher 8 Jahre am Dienstort in Deutschland und dann 5 Jahre und 3 Monate am Auslandsdienstort. Das wären dann jeweils bis zu 3 Tage.

Wie beschrieben jeweils "nur" bis zu 3 Tage. Da hier nur Absatz D) in Betracht kommt.

[SlatiBartfass]

Korrekt mein Fehler.

Aber da es ja bei C) bis zu 3 Tage sind. Minimal 2 Tage Maximal 4 Tage