Unterschiede zwischen Aufklärern und Fernspähern

[christoph1972]

Kein Problem. Ich bin auch immer mal wieder überrascht, welch "exotische" Verwendungen es bei der Bundeswehr gibt.

[schlammtreiber]

Grundsätzlich sollte wohl zur Zeit die Bereitschaft bestehen, "Arabisch" zu lernen, da dies in den jetzigen Einsatzorten die überwiegende Sprache ist

Interessenten seien vorgewarnt: die Sprache ist verflucht mühselig zu erlernen. Das liegt nicht nur an offensichtlichen Faktoren wie der fremden Schrift (oder den "fehlenden" Vokalen), sondern auch an einer komplett anderen Grammatik und Struktur der Sprache. Ich hatte ja schon mit Französisch Probleme, weil es keine germanische, sondern eine romanische Sprache ist, aber eine nicht mal mehr indoeuropäische, sondern semitische Sprache spielt noch mal in einer ganz anderen Liga und hat schlichtweg gar nichts vertrautes oder ableitbares mehr.

Wer solche Sprachen fließend oder verhandlungssicher erlernt, hat meinen Respekt.

[christoph1972]

Das Bundessprachenamt hat sehr gute Lehrer/innen für Arabisch und die Lerngruppen sind klein und sehr effektiv. Die Sprache ist brutal und bestimmte Dinge lernt man auch am Besten vor Ort bzw. je nach Region entwickelt sich auch ein lokaler Dialekt. So ist gesprochenes Arabisch in Tunesien nicht gleich dem gesprochenen Arabisch in AFG. Aber verständigen kann man sich auf "Hocharabisch" schon in dessen Verbreitungsgebiet.

Es ist aber wirklich sehr herausfordernd die Sprache zu lernen.

Finnisch und Ungarisch sind allerdings auch die Hölle als Sprachen, und die werden in lateinischen Buchstaben geschrieben. Ein Hoch auf "Englisch" als Standardsprache bei der NATO, außer für die Franzosen und deren Anteil an der OTAN 

[schlammtreiber]

Finnisch und Ungarisch sind allerdings auch die Hölle als Sprachen, und die werden in lateinischen Buchstaben geschrieben.

Eigentlich sind das keine "Sprachen" im engeren Sinne, sondern kryptische Exklusionssysteme zum Fernhalten fremder Stämme und Völker 

Bereits zwei mal habe ich mich bei einem finnischen Kunden mächtig gewundert, als ein (nur per-Email bekannter) Ansprechpartner mit "eindeutig männlichem" Namen (meinte ich) sich plötzlich in den Mutterschutz abmeldete.

[AriFuSchr]

.... oder bekommen bei den Finnen die Männlein die Kindlein......

[schlammtreiber]

Zellteilung.