Hört sich schon mal ganz gut an.
Ich würde allerdings den Schwerpunkt tatsächlich auf die Vorbereitung auf das Studium legen- also diesen Punkt durchaus noch weiter ausformulieren. (Welches Studium strebst du an, welche Vorbereitungskurse sind das, erhebliche Nachteile für dein weiteres ziviles Leben, wenn du die nicht machen kannst, usw- als Abirent wird dir da schon was einfallen)
Im Übrigen gehenmigt nicht der Spieß die Versetzung. Noch nicht mal der Chef. Eine Genehmigung kann auch die FJS-Kaserne in Altenstadt nicht erteilen. Wäre aber gut, wenn der Chef in seiner Stellungnahme schreibt, dass es schon eine Verbindungsaufnahme mit dieser Kaserne gab und dass die dich gebrauchen können (und vor allem, dass man dich in deiner eigentlichen Stammeinheit auch ohne dich auskommt.)
Den Status musst du nicht wirklich mit angeben- die Bundeswehr weiss, dass du GWDL bist. Von dem her musst du auch nicht angeben, bis wann deine Dienstzeit geht.
Den Betreff solltest du nochmal umformulieren: 1. Muss das an jemanden gehen- also du brauchst einen Adressaten. Chef wäre schon mal ganz gut- was auch möglich ist, ist die Stelle, die über den Antrag entscheidet, anzuschreiben und "auf dem Dienstweg" drunter schreiben- dann geht es über deinen Chef dahin wo es entschieden wird.
Dann Betreff: Antrag auf Versetzung
Darunter eingerückt: Hier: und dahinter die Konkretisierung des Antrags