Ja, ist völlig richtig. Aber wenn genügend Menschen nur lange genug den "falschen" Begriff in einer bestimmten Weise benutzen - wird er halt irgendwann zum "richtigen". Weil Sprache sich wohl im Konsens und nicht nach unveränderlichen Normen entwickelt.
Stimmt für die Sprachentwicklung allgemein schon, in diesem Fall allerdings nicht wirklich, denn es geht nicht um den Wandel eines Wortes in der Alltagssprache (wie z.B. Weib/Frau/Dame...), es ist ja nicht so dass die SMW früher landläufig als neoliberal bezeichnet wurde und sich das nun ändert, sondern um verschiedene Verwendung in Fachsprache und nicht fachkundiger Alltagssprache - und hier können Unterschiede quasi beliebig lange fortbestehen.
Vollautomatische (Sturm)Gewehre werden ja nun seit ungefähr 60 Jahren von nicht ganz fachkundigen Leuten, inkl. vieler Journalisten und sonstiger Meinungsmultiplikatoren, regelmäßig als "Maschinengewehre" bezeichnet, gerne auch als "schweres Maschinengewehr" (weil 5 kg sind schwer für einen Büromenschen) je nach gewünschter Wirkung, und trotzdem gibt es in der militärischen Fachsprache weiterhin das "Gewehr G36", welches auch auf absehbare Zeit nicht zum "Maschinengewehr" mutieren wird .
Noch krassere Beispiele bieten Juristerei und Medizin, hier gibt es wohl schon seit Jahrhunderten Fachbegriffe, die sich mit der Alltagssprache der Menschen nicht immer ganz decken und trotzdem bestehen bleiben (die mitlesenden einschlägig vorbelasteten User können sicherlich besser Beispiele nennen als ich es könnte...).
