Autor: BSG1966
« am: 21. Juli 2018, 02:38:58 »Wenn Sie den Satz genau lesen würden, dann könnten Sie erkennen, dass das Aber keineswegs das vorher gesagte relativiert, sondern nur einen neuen Gedanken einleitet
Die Wortwahl sagt viel über unsere Gedanken aus. Wenn man das Wort "aber" benutzt, dann drückt man immer einen Gegensatz, eine Einschränkung aus. Hätten Sie nur einen neuen Gedanken einleiten wollen, hätten Sie auch "und" oder "darüberhinaus" oder "zusätzlich" verwenden können. Auch die Tatsache, dass Sie im ersten Satz schreiben "wie jeder andere deutsche Soldat", in Ihrem "neuen Gedanken" jedoch lediglich die Einsatzbereitschaft der KameradInnen mit Migrationshintergrund (oder einigen von denen, wohlwollend betrachtet) infrage stellen, ohne die der KameradInnen ohne Migrationshintergrund zu beleuchten, zeigt, dass Ihr "aber" ganz klar eine Relativierung des vorher gesagten darstellt.