Erfahrungsbericht Einplanung

[AriFuSchr]

weiß jemand, wie man die Franken trotzdem zum jodeln bringt?

[mailman]

Nein dafür aber wie man Oberpfälzer zum Bellen bringt

[AriFuSchr]

Du erzählst dem Franken, dass alle seine Erbtanten am Bahnhof stehen

Darauf bekommt er einen Glanz in die Augen und sagt in freudestrahlendem Singsang

diieehooohliiiiolleaaahh

übersetzt in verständliches Deutsch heisst das: Die hole ich alle ab 

[Rollo83]

Haben Franken auch so einen komischen "Slang" wie die richtigen Bayer?
Dann werd ich ja kein Wort verstehn.Ich kenn hier nur sus lan ollum usw. 

[mailman]

Normalerweise sind iwr unfreundlich und sagen nicht viel.

Standardantwort : "bast scho"!

[AriFuSchr]

hi mailmann,

ich hab unter dem fränkischen Rechen gedient....

bast scho, der Volksstamm da 

[wolverine]

Ich bin in zwei Wochen wieder am Schäufele.

[OFw F.]

Also ich als Niederbayer behaupte mal das der Franke an sich kein Bayer ist. Ob sie unfreundlich sind kann ich aber nicht bestätigen.

Haben Franken auch so einen komischen "Slang" wie die richtigen Bayer?
Dann werd ich ja kein Wort verstehn.Ich kenn hier nur sus lan ollum usw. 

Was zum teufel soll das heißen?

[Rollo83]

Na ich als Ruhrpottler tu mich schwer unsere bayrischen Mitbürger wegen ihrem Dialekt zu verstehn.

"sus lan,ollum usw." ist der türlische Slang der im Ruhrpott herrscht.

[mailman]

Das kannste in Franken auch haben..

[OFw F.]

Na dann streiche : sus lan,ollum usw
und setze : Weißwurscht, weckle, kanabee usw...    

[ulli76]

Übrigens zum Thema "zu Hause/nach Hause fahren".
Also ich hab auf dem Rückflug vom Einsatz nen Kameraden getroffen, der für längere Zeit in diesen Einsatz geplant war und dann eben zwischendurch regelmäßig wieder nach Deutschland in Urlaub flog.
Aus dem Gespräch: Also ich flieg jetzt für zwei Wochen in Urlaub (also Deutschland, was wir so als "Zuhause" bezeichnen würden), am x.x. bin ich dann wieder zu Hause (Einsatzort).

[sarah89]

es gibt trotzdem keinen schlimmeren dialekt als sächsisch....baaaah, fürchterlich...
ich bin und spreche sowas von hochdeutsch und hab mich auch sehr schwer getan mit meiner wahlheimat im schwabenländle, ,mittlerweile kann ich es aber reden und verstehen - würde es aber nie tun....
und zu hause ist da, wo man beim kacken die tür auflassen kann - hat mein mathelehrer immer gesagt....